英文版本 - 照生會 貓狗119 故事:Animal welfare advocates fear 'no-kill' law will result in mass animal deaths animal deaths
3102 次閱讀
Tiger Tung ( 董冠富,虎哥 ), founder and chairman of the Taiwan Life Caring and Animal Rescue Organization ( LCO, 台灣照顧生命協會 - 貓狗119 ), urged President Tsai Ing-wen to integrate resources to prevent less fortunate dogs and cats that are not accepted by public shelters from dying in miserable conditions — either in the street or in illegal private sanctuaries.
Animal welfare advocates fear 'no-kill' law will result in mass animal deaths animal deaths
By Christine Chou,The China Post July 24, 2016, 12:09 am TWN
TAIPEI, Taiwan -- An animal welfare organization has warned stray dogs and cats may suffer a fate far worse than painless death, after a zero euthanasia policy takes effect next February — a policy it claims was rushed and poorly thought through.
Tiger Tung ( 董冠富,虎哥 ), founder and chairman of the Taiwan Life Caring and Animal Rescue Organization ( LCO, 台灣照顧生命協會 - 貓狗119 ), urged President Tsai Ing-wen to integrate resources to prevent less fortunate dogs and cats that are not accepted by public shelters from dying in miserable conditions — either in the street or in illegal private sanctuaries.
The government needs to loosen legal conditions for privately owned shelters, or else even remaining solutions will disappear, said Tung.
"When no-kill animal shelters are filled to capacity, animals are kept in severely crowded, often unbearable cages," remarked Tung. "They die at faster rates due to starvation, poor living conditions or attacks from other dogs."
The so-called zero euthanasia policy was passed by the Legislative Yuan at the beginning of last year, following the release of the documentary "Twelve Nights" (十二夜) — the film stirred outrage in society at the plight of public shelter animals.
The amendment would ban a practice detailed in the documentary, dubbed the Twelve Nights Statute, which has given shelters the right to put down animals that are not adopted within 12 days of announcement.
The amendments are slated to take effect next February.
Burdened Private Sanctuaries
Tung said most dogs turned down by public shelters are received by private sanctuaries, but since owners use designated farmlands as de facto animal shelters, they are often subject to heavy fines of between NT$50,000 and NT$150,000.
"Many of the people running shelters are women around 50 years old, using their own hard-earned money, but strict regulations have forced many sanctuary owners to close down."
Calls for land justice has been aimed at prohibiting rich people from using farmland to build mansions, but the tight inspection on land use has also impacted private shelter owners, stated the LCO. ( 照生會 )
Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Wu Szu-yao (吳思瑤) told The China Post no complementary measures have been put in place since the zero euthanasia law passed a year and a half ago.
"Only half a year to go before the law takes effect (without new measures taken); it will be complete chaos when it does," Wu said.
Kuomintang (KMT) Legislator Chiang Nai-shin (蔣乃辛) said the policy would result in shelters struggling with overflow, a lack of personnel for animal care, and difficulty in finding shelter space.
The government should also step up its awareness campaigning so people avoid discarding unwanted pets, added Chiang.
Caring vet ensures it won't rain cats and dogs
By T.M. Fok, The China Post June 4, 2012, 12:04 am TWN
The China Post--Famous male cats, such as Garfield, Felix and Tom (from "Tom and Jerry") as well as their lesser-know friends are all dream-catchers, and so are dogs. Their dream, of course, is to "catch her," maybe in the rye. Animals, like human beings, do have relationships and, perhaps, play the field, too, especially when they roam the streets in the heat of the night.
Cats and dogs, however, are not known to be users of birth-control devices, and when they sow wild oats, their population growth can get out of control. Unintended pregnancies, often the result of one-night stands, could have tragic consequences, including an unnecessary waste of lives and resources. There will be, at the very least, more mouths to feed.
Enter Tiger Tung (董冠富), director general of Taiwan Life Caring and Animal Rescue Organization (LCO, 社團法人台灣照顧生命照生會), who works with a team of veterinary surgeons who perform vasectomies on male cats and tubal ligation on females.
Tiger is a Big Cat with a Big Heart
The use of surgery on stray animals is nothing unusual; residents living within shouting distance of National Chengchi University in Muzha also work with veterinary surgeons in an attempt to keep the stray dog population under control, which is said to be tacitly tolerated on the university campus. Tung's ace in the hole, however, is that when he deploys his ground troops, i.e. the vets, he also sends in a mobile operating theater, complete with surgical equipment, converted from a refrigerator truck.
His use of the truck to keep the populations of stray dogs and cats under control without denying them one of their few pleasures in life is motivated by a respect for life and a realization that creatures born out-of-wedlock, with a few possible exceptions including Heathcliff, have less of a chance to succeed in life. Survivors are, more often than not, left to their own devices.
"That's already the best scenario," Tiger Tung, whose first name reminds us of a famous two-timing golfer as well one of the biggest cats, told The China Post in a recent interview, saying the procedures do not pertain to outright sterilization.
"While the government deploys dog catchers, or even cat catchers, to round up stray animals, they give them a month in the pound before euthanizing them, that is, if no one is willing to adopt them," he explained, adding that he sees birth control by surgery as the only viable and humane solution to the problem of swelling stray animal populations.
"If parent animals do not go under the knife, their children will be given the needle," he added, explaining that in Taiwan, such animals are killed by an injection of lethal substances as required by law.
The Truck
According to Tung, LCO's mobile birth-control center for stray animals was converted from a refrigerator truck in 2008.
"We are the second place to have it in Asia, after Hong Kong," Tung said, adding that not even Japan, one of Asia's richest countries, has such a service.
"And we retrofitted it with the latest equipment, all of it made in Taiwan, as I insisted," he said, adding that the project cost his organization NT$2 million on top of the cost of the truck, which was about NT$1 million. "Retrofitting the truck took four months," he added. Tung said that"a single trip to the south and back costs as much as NT$80,000 in fuel," explaining that a large part of the fuel is used to keep the truck's interior temperature at exactly 21 degrees Celsius, the optimum temperature for surgery.
"The vets volunteer their services, but we have to pay for the supplies, such as sutures, anesthetics and other drugs," he added.
Approved by the Council of Agriculture
Inspired by Animal Planet, Animal Cops and other animal welfare programs, Tung founded LCO at his own expense in 2005, a year after his creation of a "dog lovers' group" on Yahoo in 2004.
According to Tung, he spent all the money he earned from selling his home in Yonghe to fund the establishment of LCO, of which he is now a paid employee.
"My father did not speak to me for four years after I sold my apartment," he said, adding that the organization receives approximately NT$300,000 in donations each month.
LCO, as an animal rescue organization, does a lot more than birth control surgeries to look after the well being of animals.
It rescues and cares for stray animals (healthy or otherwise), maltreated animals, animals severely injured by hunting traps, and those injured in road accidents. LCO runs a dog pound in Yingge, Taoyuan County, and publishes a monthly detailing its activities.
01.For Credit Donation Only:https://www.esafe.com.tw/Service/BuySafe_EZ.aspx?web=b080318175
02. Overseas Donation Account:
Bank's Name: Taipei Fubon Commercial Bank Tucheng Branch
Ban's Address: No.100 Sec.1 Zhongyang Rd. Tucheng Dist., New Taipei City 236, Taiwan ( R. O. C.)
Bank's Tel:( 886--2) 2270-9898
Account No. of Beneficiary: 669102008771
Beneficiary's Name: LIFE CARING AND ANIMAL RESCUE ORGANIZATION TAIWAN
SWIFT CODE: TPBKTWTP
03.Address / FAX
L.C.O. HQ: +886-2-2932-8347 FAX: +886-2-2933-6967
L.C.O. HQ: No.39, Sec 5, Roosevelt Roads Rd., Wenshan Dist.,116 Taipei City , Taiwan (R.O.C.)
Official Website: http://www.lco.org.tw/